Les carnets de l’apothicaire saison 3, étaient attendus par tous les fans de la série, nombreux puisque le titre a même fini à la tête des séries de juin 2025, la suite de la série a déjà été annoncé par les studios Toho animation. Le titre est sorti pour Octobre 2026 et la seconde partie de la saison est prévue pour avril 2027.
Le titre est issu d’un light novel par Natsu Hyûga publié à partir de 2011. Il devient un manga à partir de 2017 publié par Square Enix, scénarisé par Itsuki Nanao et illustré par Nekokurage. En France, le titre est publié par les éditions Ki-Oon.
Titre original : 薬屋のひとりごと
Titre monde : The apothecaries diary
Autre : Kusuriya no Hitorigoto
Genre : drame, mystère, romance
Issu : Light Novel
Episodes : 2 x 12
Studio : Toho animation
Sortie : Octobre 2026 / Avril 2027
votre critique concernant la série

Personnages des carnets de l’apothicaire saison 3
Personnages principaux
Mao Mao
猫猫
Voix : Aoi Yūki
| Une herboriste élevée dans le quartier des plaisirs, animée d’une obsession pathologique pour les poisons et les remèdes.
Après avoir été enlevée et contrainte à effectuer des tâches subalternes au sein du harem de l’empereur, elle a sauvé la vie de la fille de la concubine Gyokuyō en la débarrassant d’un poison. Son talent a alors été repéré par Mizuho, qui l’a nommée goûteuse. Elle est désormais revenue dans le quartier des plaisirs et travaille comme herboriste au « Ryokuseikan », une maison close de luxe. Son père adoptif est son oncle, Ramon, mais son père biologique est Rakan, un haut gradé de l’armée. Sa curiosité, sa soif de savoir et son sens de la justice, même s’il est modeste, la conduisent souvent à se retrouver mêlée à des affaires. |
Jin Shi
壬氏
Voix : Tsuyoshi Otsuka
| À l’origine, il était responsable du harem, mais sa véritable identité est celle de Kazuigetsu, le frère de l’empereur actuel.
On l’appelle « le frère de l’empereur » ou « le seigneur de la Lune ». Doté d’une beauté hors du commun, au point d’être comparé à une déesse céleste, il est pourtant d’un naturel sincère et sérieux. Depuis qu’il a révélé sa véritable identité, il assume pleinement ses responsabilités en tant que frère de l’empereur. Au départ, il considérait Mao Mao comme un pion dont il pouvait se servir à sa guise, mais il semble désormais éprouver des sentiments particuliers à son égard… |
Personnages secondaires
Gao Shun
高順
Voix : Katsuyuki Konishi
| Assidu et attentionné, il jouit d’une grande confiance dans son travail, ce qui fait de lui un homme qui en voit de toutes les couleurs, ballotté par les demandes déraisonnables qui lui parviennent de toutes parts.
À l’origine, il était chargé de surveiller le seigneur Ren, mais il a désormais repris ses fonctions initiales d’assistant de l’empereur. Il s’inquiète pour son fils Ma Shen, qui manque encore d’expérience. |
Basen
馬閃
Voix : Ryūmaru Tachibana
| Futur chef de la famille Ba, il est à la fois l’assistant et le garde du corps de Minshi.
Il excelle dans les arts martiaux, et son talent est tel que son entourage ne peut que le respecter. De nature droite et sérieuse, il peut parfois se montrer rigide, ce qui inquiète son père, Takajun. |
Lahan
羅半
Voix : Toshiyuki Toyonaga
| Neveu et fils adoptif de Lakan. Il porte un boulier à la ceinture et est un fonctionnaire doué pour les chiffres. Selon Mao Mao, c’est le deuxième plus grand avare après la « vieille femme rusée ». Il a un faible pour tout ce qui est beau et semble percevoir la beauté des gens à travers des chiffres. |
Rikuson
陸孫
Voix : Koki Uchiyama
| Jeune homme aux manières douces, adjudant de Rakan. Il possède le don de ne jamais oublier un visage qu’il a vu une seule fois. |
Lakan
羅漢
Voix : Takuya Kirimoto
| Haut responsable de l’armée, surnommé « le stratège » par son entourage. Il a l’air très louche et adopte parfois des comportements incompréhensibles, ce qui le rend impopulaire auprès de son entourage ; cependant, sa perspicacité et son sens de la stratégie sont indéniables, et c’est grâce à ses compétences qu’il a gravi les échelons jusqu’à occuper son poste actuel. Il est le père biologique de Momo. |
Shirazu / Pailin
白鈴 / パイリン
Voix : Ami Koshimizu
| L’une des « trois princesses », les danseuses les plus en vue de la maison close de luxe « Ryokuseikan ». Bien qu’elle soit l’aînée des « trois princesses », son apparence juvénile alimente les rumeurs selon lesquelles elle « aspirerait l’énergie vitale des gens pour conserver sa jeunesse ». C’est une danseuse hors pair. |
Mei Mei
梅梅
Voix : Megumi Han
| L’une des « trois princesses », les filles les plus en vue de la maison close de luxe « Ryokuseikan ». Elle est très attentionnée et se mêle souvent des affaires de sa petite sœur, Mao Mao. Elle excelle au go et au shogi. |
Joka
女華
Voix : Hiroki Nanami
| L’une des « trois princesses », les courtisanes les plus en vue de la maison de plaisir haut de gamme « Ryokuseikan ». Elle excelle en poésie et est considérée comme une femme d’un tel talent qu’on dit que ceux qui parviennent à suivre ses conversations réussissent aux examens impériaux. Bien qu’elle soit courtisane, elle déteste les hommes. |
Zhao Yu « Cho »
趙迂 / チョウウ
voix : Natsumi Fujiwara
| Un jeune garçon, dernier survivant de sa famille. À la suite des séquelles d’un remède de résurrection, il a perdu la mémoire et souffre d’une paralysie du côté gauche du corps. Contrairement aux autres enfants de sa famille, il a été confié à Momo et vit avec elle dans le quartier des plaisirs. |
Pai Niangniang
白娘々
Voix : Reina Ueda
| Une mystérieuse fée qui fait beaucoup parler d’elle, avec sa peau blanche et translucide, ses cheveux blancs et ses yeux rouges. La rumeur dit qu’elle est capable de lire dans les pensées et qu’elle utilise des pouvoirs surnaturels pour créer de l’argent. |
| Voir tous les articles Anime |
Les carnets de l’apothicaire saison 2 ont été diffusés à partir du 10 janvier 2025 au Japon, en deux parties consécutives. Le titre est animé par les studios Toho animation. Succès de l’année 2023 et 2024, la première saison a mis en lumière son personnage principal : Mao Mao, qui devient petit à petit une nouvelle icone de l’animation.
Le titre est issu d’un light novel par Natsu Hyûga publié à partir de 2011. Il devient un manga à partir de 2017 publié par Square Enix, scénarisé par Itsuki Nanao et illustré par Nekokurage. En France, le titre est publié par les éditions Ki-Oon.
Si vous ne pouvez pas attendre, vous pouvez commencer le roman au volume 3 pour connaître la suite.
Titre original : 薬屋のひとりごと
Titre monde : The apothecaries diary
Autre : Kusuriya no Hitorigoto
Genre : drame, mystère, romance
Issu : Light Novel
Episodes : 2 x 12
Studio : Toho animation
Sortie : 10 janvier 2025
| Voir tous les articles Anime Nous rejoindre sur Discord Otaku Level 10 |
Synopsis saison 1
| A 17 ans, Mao Mao a une vie compliquée. Formée dès son jeune âge par un apothicaire du quartier des plaisirs, elle se retrouve enlevée et vendue comme servante dans le quartier des femmes du palais impérial. Coupée du monde extérieur et afin de survivre dans cette prison dorée où les complots et les basses manœuvres sont légions, la jeune fille tente de cacher ses connaissances pour se fondre dans la masse. Mais quand les morts suspectes de princes nouveau-nés mettent la cour en émoi, sa passion pour les poisons prend le dessus. Elle observe, enquête et trouve la solution. |
Trailer
Site officiel
Source : wikipédia
Source : livechart
Fiche
|
|

Et en attendant avec impatience une date de diffusion, un nouveau visuel vient juste d’être dévoilé.

La saison 1 des carnets de l’apothicaire est sortie en janvier 2023.

Titre original : 薬屋のひとりごと
Titre monde : The apothecaries diary
Autre : Kusuriya no Hitorigoto
Genre : drame, mystère, romance
Issu : Light Novel
Episodes : 2 x 12
Studio : Toho animation
Sortie : Janvier 2023
| Voir tous les articles Anime Otaku Level 10 |
Visuel

Trailer
Fiche
|
|
| À 17 ans, Mao Mao a une vie compliquée. Formée dès son jeune âge par un apothicaire du quartier des plaisirs, elle se retrouve enlevée et vendue comme servante dans le quartier des femmes du palais impérial. Coupée du monde extérieur et afin de survivre dans cette prison dorée où les complots et les basses manœuvres sont légions, la jeune fille tente de cacher ses connaissances pour se fondre dans la masse. Mais quand les morts suspectes de princes nouveau-nés mettent la cour en émoi, sa passion pour les poisons prend le dessus. Elle observe, enquête et trouve la solution. |
Les carnets de l’apothicaire sera adapté en série d’animation. Sa sortie est prévue pour Octobre 2023 au Japon. il est animé par les studios Toho animation et les studios OLM. La première saison sera diffusé en deux parties de 12 épisodes chacune.
Titre original : 薬屋のひとりごと
Genre : drame, mystère, romance
Issu : Light Novel
Episodes : 2 x 12
Studio : Toho animation
Sortie : Octobre 2023
| Voir tous les articles Anime Otaku Level 10 |
Visuel Les carnets de l’apothicaire
Synopsis Les carnets de l’apothicaire
| À 17 ans, Mao Mao a une vie compliquée. Formée dès son jeune âge par un apothicaire du quartier des plaisirs, elle se retrouve enlevée et vendue comme servante dans le quartier des femmes du palais impérial. Coupée du monde extérieur et afin de survivre dans cette prison dorée où les complots et les basses manœuvres sont légions, la jeune fille tente de cacher ses connaissances pour se fondre dans la masse.
Mais quand les morts suspectes de princes nouveau-nés mettent la cour en émoi, sa passion pour les poisons prend le dessus. Elle observe, enquête et trouve la solution. En voulant bien faire, la voilà repérée. Jinshi, haut fonctionnaire aussi beau que calculateur, devine son talent et la promeut goûteuse personnelle d’une des favorites de l’empereur. Au beau milieu de ce nid de serpents, Mao Mao va utiliser toute son intelligence et tout son savoir pour démêler les intrigues de la cour car le moindre faux pas peut lui être fatal. |
Trailer Les carnets de l’apothicaire
Les personnages
Maomao
猫猫
Voix japonaise : Aoi Yūki
| C’est une jeune apothicaire de dix-sept ans enlevée pour travailler à la cour intérieure. Elle possède des connaissances insoupçonnables en matière de poisons et un curiosité insatiable pour tout ce qui y touche. |
Jinshi
壬氏
Voix japonaise : Takahiro Sakurai
| Eunuque à la beauté surnaturelle, il officie à la cour intérieure en tant qu’intendant. Il aime bien Mao Mao et adore la taquiner. |
Gaoshun
高順
Voix japonaise : Kenjiro Tsuda
| Le bras droit de Jinshi. C’ est un homme responsable qui est quelquefois exaspéré par son maître. Il a surnommé Mao Mao « Shao Mao » (« petit chat »). |
Gyokuyō
玉葉
Voix japonaise : Yōko Hikasa
| Concubine favorite de l’Empereur, c’est une jeune femme sage et prudente ayant quatre dame de compagnie à son service. |
Guen
虞淵
Voix japonaise : Mitsuru Ogata
Jiaojiao
嬌嬌
Voix japonaise : Mari Hino
Site officiel
Source : wikipédia
| Voir tous les articles Anime Otaku Level 10 ![]() |
|
Depuis 2017, chez Otaku Level 10, nous partageons notre passion de l’animation quotidiennement au travers de séries d’article qui ont pour but de tenir informer la communauté. Sur notre plateforme vous pourrez discuter, apprécier, vous émouvoir de l’industrie de l’animation japonaise et faire parti d’une véritable communauté. Si vous aimez l’animation et que vous désirez en discuter, vous êtes le.la bienvenue sur notre serveur Discord. |
| ©日向夏・主婦の友インフォス/「薬屋のひとりごと」製作委員会 |
![]() |





Otaku Level 10