The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady est sorti le 4 janvier 2023 au Japon, il est animé par les studios diomédea. Son nom en Romaji est “Tensei Ōjo to Tensai Reijō no Mahō Kakumei“. Il est issu d’une nouvelle, écrit par Piero Karasu, publié sur le site Shōsetsuka ni Narō. Devenu light novel en 2020 avec les illustrations de Yuri Kisaragi, puis un manga illustré par Harutsugu Nadaka publié chez ASCII Media Works. On peut le surnommer “Tenten Kakumei”.
Il s’agit d’un ANIME plébiscité lors de la saison hiver 2023.
Titre original : 転生王女と天才令嬢の魔法革命
Genre : Comédie, Fantastique, Isekai, Shojo Ai
Issu : Light Novel
Nombre d’épisodes : 12
Studio : diomédea
Réalisateur : Shingo Tamaki
Scénariste : Wataru Watari
Musique : Moe Hyûga
Sortie : 4 janvier 2023
Diffuseur Japon : AT-X, Tokyo MX, TVA, Kansai TV, BS11
Diffuseur France : Crunchyroll
| Voir tous les articles Anime Otaku Level 10 |
Visuel The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
Synopsis The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
| Malgré sa prétendue inaptitude à la magie ordinaire, la princesse Anisphia Von Pallietia défie les attentes de l’aristocratie en développant la « magicologie« , une théorie magique unique basée sur les souvenirs de sa vie passée. Un jour, elle voit la brillante noble Euphyllia Magenta injustement déchue de son titre de prochaine monarque du royaume. C’est alors qu’Anisphia concocte un plan pour l’aider, ce qui implique en quelque sorte qu’elles vivent ensemble et fassent des recherches en magie ! |
Trailer
Personnages The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
Anisphia Von Pallietia
アニスフィア・ウィン・パレッティア
Voix : Sayaka Senbongi
| La princesse Anisphia renonce très tôt au trône pour se consacrer à ce qu’elle appelle la “magicologie”. Dépourvu de Magie, un attribut normal pour les familles nobles qui assoient leur pouvoir grâce à cette dernière, elle travaille à créer des objets capable de la remplacer. |
Euphyllia Magenta
ユフィリア・マゼンタ
Voix : Manaka Iwami
| Euphyllia est promise à Algard dès son enfance. Envisageant de devenir Reine, elle adopte tous les protocoles nécessaires jusqu’à ce que le prince annonce rompre les fiançailles. Elle est alors “kidnapper” par Anis qui en fait son assistante. Très douée en magie, Euphy est une personne “parfaite”. |
Ilia Coral
イリア・コーラル
Voix : Ai Kakuma
| Gouvernante d’Anisphia, à qui elle semble beaucoup tenir, elle est toujours à réparer les bêtises de sa maîtresse, lorsqu’elle ne se plaint pas ou montre son caractère bien trempé. |
Lainie Cyan
レイニ・シアン
Voix : Hina Yōmiya
| Lainie est une roturière. Algard la choisit pour qu’elle devienne sa fiancée. Effacée, elle cache cependant un secret … |
Algard Von Pallietia
アルガルド・ボナ・パレッティア
Voix : Shogo Sakata
| Le prince Algard est promis au rôle de Roi depuis que sa sœur y a renoncé. Il se présente comme un adolescent égoïste et colérique qui ne supporte pas qu’on lui refuse quelque chose. |
Orfans II Pallietia
オルファンス・イル・パレッティア
| Le roi Orfans II est ce que l’on peut considérer être un “très gentil monarque”. Bien que sa fille le rend “chèvre”, il est visible qu’il l’aime plus que tout. |
Grantz Magenta
グランツ・マゼンタ
| Père d’Euphy et proche du Roi, Grantz Magenta est un haut noble du Royaume. Il est bienveillant. |
Tilty Claret
ティルティ・クラーレット
| Meilleure amie d’Anis, Tilty adore les ragots et le sarcasme. |
Conte Chartreuse
シャルトルーズ伯爵
| Le conte Chartreuse fait parti des proches conseillers du Roi. Il craint le développement de la “magicologie” qui permettrait à tous de prétendre à des “pouvoirs” et qui pourrait détruire l’aristocratie. |
Amis d’Algard
| Une équipe d’ami du prince qui le suivent partout et acquiesce ses faits et gestes. |
Opening
Ending
Un peu de vocabulaire ? 🙂
| 漢字 | romaji | français |
| 魔学 | magaku | “Magicologie” |
| 魔法 | mahou | Magie |
| 魔法を使えない | mahou o tsukaenai | Je ne peux pas utiliser la magie |
| 平民 | heimin | Roturier |
| 貴族 | kizoku | Noble |
| 姫 | hime | Princesse |
| 殿下 | denka | Votre altesse |
| 陛下 | heika | Votre majesté |
| 父上 | chichi ue | Père (noble) |
| 婚約 | konyaku | fiançailles (engagement) |
| 反抗期 | hankouki | crise d’adolescence (âge rebelle) |
| 安全確認 | anzenkakunin | sécurité confirmé |
| 責任 | sekinin | devoir (responsabilité) |
| 浚ってあげる | saratteageru | “Je te kidnappes” |
| 天才 | tensai | génie |
| 助手 | joshu | assistante |
| 噂 | uwasa | rumeur |
| もし分けありません | moshiwakearimasen | je m’excuse ( déférent ) |
| 友人 | yuujin | ami proche |
Apprendre les hiragana -> le site du Japon
Vocabulaire de base du japonais -> JLPT 5 vocabulaire
Site officiel
Source : natalie
Source : wikipédia
Source : livechart
| Voir tous les articles Anime Otaku Level 10  |
 Otaku Level 10
Depuis 2017, chez Otaku Level 10, nous partageons notre passion de l’animation quotidiennement au travers de séries d’article qui ont pour but de tenir informer la communauté. Sur notre plateforme vous pourrez discuter, apprécier, vous émouvoir de l’industrie de l’animation japonaise et faire parti d’une véritable communauté. Si vous aimez l’animation et que vous désirez en discuter, vous êtes le.la bienvenue sur notre serveur Discord. |
| ©2023 鴉ぴえろ・きさらぎゆり／KADOKAWA／転天製作委員会 |
